الأمانة العامة للحكومة تستعد لترجمة القوانين إلى الأمازيغية ونشرها في الجريدة الرسمية
تستعد الأمانة العامة الحكومة إلى ترجمة النصوص التشريعية والتنظيمية ذات الأولوية إلى اللغة الأمازيغية في أفق نشرها بالجريدة الرسمية، معتبرةً أن النهوض بورش تفعيل الطابع الرسمي للغة الأمازيغية لا ينحصر في توفير الموارد المالية فقط وإنما يتجاوزه إلى التوفر على الموارد البشرية المؤهلة.
إدراج اللغة الأمازيغية في عمل الأمانة العامة للحكومة، أورده محمد الحجوي، الأمين العام للحكومة، في جواب كتابي عن سؤال رئيس الفريق الحركي، إدريس السنتيسي، حول تفعيل الطابع الرسمي للأمازيغية على مستوى الأمانة العامة للحكومة، بتأكيده أن “هذا الورش المجتمعي لا ينحصر في توفير الموارد المالية اللازمة بل يتعدى ذلك إلى التوفر على موارد بشرية مؤهلة تجمع بين الكفاءة القانونية والإلمام باللغة الأمازيغية نطقا وكتابة”.
وسجل الجواب الكتابي، الذي اطلعت عليه جريدة “مدار21” الاكترونية، أن “مصالح الأمانة العامة للحكومة ستعمل في حدود المناصب المالية المخصصة لها على توظيف أطر مؤهلة للكتابة باللغة الأمازيغية”، مبرزا أنه “الأمانة العامة للحكومة وصعت تدابير ذات أولوية لتفعيل الطابع الرسمي للأمازيغية”.
وضمن الإجراءات التي أشار إليها الحجوي في موضوع توظيف اللغة الأمازيغية في أعمال الأمانة العامة للحكومة “برمجة دورات تكوينية في مجال التحرير باللغة الأمازيغية للموظفين الناطقين بها إلى جانب الإدراج التدريجي للغة الأمازيغية بالموقع الرسمي للأمانة العامة للحكومة”.
وفي هذا الصدد، شدد الحجوي على “تعيين موظفين ناطقين بالأمازيغية ببنيات الاستقبال لتيسير التواصل مع المرتفقين”، متوعدا بـ”مواصلة الأمانة العامة للحكومة جهودها من أجل تنزيل المقتضيات المتعلقة بتفعيل الطابع الرسمي للأمازيغية، تطبيقا لأحكام الدستور ومضامين القانون التنظيمي رقم 26.16 المتعلق بتحديد مراحل تفعيل الطابع الربي للأمازيغية وكيفيات إدماجها في مجال التعليم وفي مجالات الحياة العامة”.
واعتبر المسؤول الحكومي، في جوابه، أن “تفعيل الطابع الرسمي للغة الأمازيغية يهم الأمانة العامة للحكومة كباقي القطاعات الحكومية وغيرها من المؤسسات والهيئات العامة”، مشدداً على أنها “منخرطة في إطار التوجه الحكومي المندمج لتنزيل مضامين القانون التنظيمي رقم 26.16 المتعلق بتحديد مراحل تفعيل الطابع الرسمي للأمازيغية وكيفيات إدماجها في مجال التعليم وفي مجالات الحياة العامة ذات الأولوية، وذلك وفق الجدولة الزمنية المحددة في هذا القانون التنظيمي”.
وذكَّر الحجوي أن “الأمانة العامة للحكومة تولي عناية خاصة لتفعيل الطابع الرسمي للأمازيغية”، مشيرا إلى “العمل على التنسيق مع القطاعات الحكومية والمعهد الملكي للثقافة الأمازيغية، قصد بحث سبل التعاون لتفعيل الطابع الرسمي للغة الأمازيغية”.
وفي هذا الصدد، شدد الحجوي على أن “الأمانة العامة للحكومة تعتزم، من خلال مركز تطوير الكفاءات واليقظة القانونية والتعاون، إبرام اتفاقيات للتعاون مع المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية وباقي الفاعلين في هذا المجال البرمجة دورات تكوينية لفائدة الأطر العاملة بالأمانة للحكومة والناطقة باللغة الأمازيغية لتحسين كفاءاتهم اللغوية وتمكينهم من المساهمة الفعالة في تنزيل رهانات المخطط القطاعي”.
